COMO INSTALAR UN CD-ROM IDE EN EL AMIGA 1200 (c) 1995 by Creator. Me he encontrado ya en varias revistas de Amiga, en el correo de los lectores, a algunos usuarios que preguntaban si a un Amiga A1200 se le puede conectar uno de esos economicos CD ROMS IDE que existen para PC. La respuesta siempre ha sido la misma: NO. Pero eso no es del todo cierto, ya que en este mismo momento yo tengo conectado un CD ROM MITSUMI FX-400 de cuádruple velocidad, al puerto IDE de mi Amiga 1200, además de un disco duro IDE de 3'5", y tengo que decir que me va muy bien. En teoría se puede conectar al puerto IDE del Amiga 1200 (y también al del Amiga 4000) cualquier CD ROM IDE que siga la norma ATAPI. Esto es muy importante, si el CD ROM no es ATAPI, no funcionará con el Amiga. Estos CD ROMS son bastante baratos (entre 10.000 y 25.000 ptas), y resultan mucho más interesantes que uno de los que se conectan a la PCMCIA, que suelen ser demasiado caros, y dan un montón de problemas. Los CD ROMS que está comprobado que funcionan con este montaje son los que indico a continuación: Mitsumi FX-001DE (doble velocidad) No confundir con los modelos FX-001D, FX-001 o LU005, ya que estos no son ATAPI, y conectarlos podría dar lugar a daños en el Amiga, el CD ROM, o ambos. Mitsumi FX-300 (triple velocidad) Mitsumi FX-400 (cuádruple velocidad) Chinon CDS-545 (cuádruple velocidad) Toshiba XM-5302B (cuádruple velocidad) El Toshiba es muy corto y cabe mejor en la carcasa del A4000. Wearnes CDD-220A (cuádruple velocidad) Acer 6825-P (doble velocidad) Wearnes CDD-120A (doble velocidad) Chinon CDS-525I (doble velocidad) Sony CDU-55E (doble velocidad) El Sony necesita la versión 2.5 o superior del programa CacheCDFS para poder escuchar las pistas de Audio Digital. Cualquiera de estos CD ROMS debe funcionar sin problemas con el A1200. Si no es así, puede ser debido a algun tipo de incompatibilidad entre el Disco Duro y el CD ROM, o a un error en la configuración del disco duro o del CD ROM. Este artículo está dedicado a la gente que tiene conectado un disco duro de 3'5" externo a su A1200, con el montaje que se ha explicado ya numerosas veces en otras revistas, entre ellas Fanzine. Para conectar el CD ROM, solo necesitamos un cable para discos duros IDE de 3'5" que tenga al menos 2 conectores hembras de 40 contactos, o sea, que esté preparado para conectar 2 discos duros. Si el cable que tenemos para el disco duro tiene ya un conector libre, no hay problema. Solo tenemos que conectar el CD ROM a este conector, y listo. El CD ROM debe estar configurado como esclavo (slave) y el disco duro como maestro (master), aunque en algunos discos duros puede hacer falta configurarlos como maestro con esclavo o algo parecido. En caso de duda, consultad el manual de configuración del disco duro o preguntad en la tienda donde lo hayais comprado. Para alimentar el CD ROM es conveniente tener una fuente de alimentación de PC conectada al Amiga, en lugar de sacar la alimentación de la disquetera. Si un disco duro de 3'5" puede ser demasiado para la fuente del Amiga, no digamos si además añadimos un CD ROM. Obviamente los usuarios de A4000 no tienen ese problema. En Amiga.Info n° 2 podreis encontrar un artículo en el que se explica como conectar una fuente de PC al Amiga, aunque si se sabe algo de electrónica no es nada dificil hacerlo. Aunque hay que tener la precaución de medir los voltajes de cada contacto con un tester, para no cargarse el Amiga. Si resulta que el cable que teneis para el disco duro es muy corto, o solo tiene un conector (como me pasa a mi), entonces no queda más remedio que hacer una especie de "alargadera". También cabe la posibilidad de cambiar el cable y hacerse otro nuevo, pero creo que eso sería mucho más engorroso. El método que yo usé es mucho más sencillo. En realidad, la única dificultad consiste en encontrar un conector macho de 40 pines. No hay que confundirse, los que traen puestos los cables de disco duro son hembras, y son muy fáciles de encontrar; el que necesitamos es macho, y es mucho más dificil de encontrar, aunque no creo que nadie tenga demasiados problemas en conseguir uno. El conector debe ser del tipo "grapa", para poder "pincharlo" en el cable. Ahora necesitamos un cable plano de 40 hilos, con tres conectores hembra de 40 pines ya puestos. O sea, el típico cable de disco duro que usan los PCs para poner 2 discos duros. Si ya lo tenemos todo, solo tenemos que quitar el conector hembra del extremo más largo del cable (el 3). Más o menos así. hembra 1 hembra 2 hembra 3 #----------------#-----------------------------------# #----------------#-----------------------------------# #----------------#-----------------------------------# #----------------#-----------------------------------# | cortar por aquí Y despues grapamos el macho en el extremo que ha quedado libre. Debemos colocarlo de forma que cada una de las 40 pinzas metálicas coja el hilo correspondiente. Una vez colocado correctamente, debemos cerrar la grapa, y la mejor manera es usar un torno del tipo que se usan en carpinteria para sujetar las tablas para cortarlas, ya que con las manos es imposible (a no ser que seas Superman). Y listo, ahora ya tenemos una alargadera. Solo hay que enchufar la hembra que habitualmente teniamos conectada al disco duro, al macho recien colocado, y tendremos dos conectores hembras listos para ser conectados a un disco duro y un Cd Rom, respectivamente. El cable debería ser algo así: cable nuevo cable antiguo #-------------#-----------------------$ <->#-------------- #-------------#-----------------------$ <->#-------------- Al Amiga #-------------#-----------------------$ <->#-------------- #-------------#-----------------------$ <->#-------------- hembra 1 hembra 2 macho hembra al CD ROM al disco duro conectar los dos Suponiendo que ya tenemos el cable de datos y el de alimentación correctamente conectados, y el disco duro y el CD Rom correctamente configurados, podemos encender el ordenador, y si no hemos cometido ningun error, este debería arrancar con normalidad, y cargar el Workbench del disco duro sin problema. En caso contrario, debemos repasar con cuidado todo el proceso, y comprobar que no hemos conectado el cable de datos al reves, con lo que el ordenador no arrancaría. Ahora solo queda el Software para controlar el CD ROM. Necesitamos un "device" y un "filesystem". El device adecuado es el llamado atapi.device, del cual existe una versión demo que permite usarlo durante un espacio de tiempo antes de autodesconectarse. El atapi.device es (c) Elaborated Bytes, y ha sido programado por Oliver Kastl. Se puede conseguir en la siguiente dirección: Hirsch & Wolf OHG Mittelstr. 33 56564 Neuwied Germany Tel.: ++49-2631-83990 Fax.: ++49-2631-839931 o en esta otra: NBG-USA, Inc. 482 Holly Ave. St. Paul MN55102 USA Tel.: ++1-612-2909447 Fax.: ++1-612-2909449 La versión demo supongo que la tendrán en alguna casa de Dominio Público, o en los CD's de AMINET. El FileSystem que yo uso es el CacheCDFS, también del mismo autor. Se puede conseguir en las mismas direcciones anteriores, junto con un emulador de CD-32, un programa para oir CD's de Audio, y algunas herramientas más. El CacheCDFS permite leer Cd's en formato ISO-9660, tanto de nivel 1 (los normales que usan los Pc's) como de nivel 2 (usados habitualmente por el Amiga, ya que permite nombres más largos de 8 caracteres), Rock Ridge, y Macintosh HFS. No soporta el formato High Sierra, pero este formato ya se considera obsoleto y hace tiempo que no se usa, así que es muy dificil encontrar un Cd grabado en este formato. Cuando hayamos instalado el software, el CD ROM deberá funcionar perfectamente. Podremos usar con él cualquier programa existente para CD ROMs SCSI II, como players de audio digital, visualizadores-conversores de PhotoCD, y demás. Para ello basta con cambiar el device que usen esos programas por el atapi.device, indicar como unidad la número 1, y listo. A todos los efectos, considerarán que nuestro Cd ROM es un SCSI II. Para más información, los programas atapi.device y CacheCDFS vienen ampliamente documentados. Ya solo queda una cosa por hacer, aunque solo es un pequeño detalle para "rematar la faena". Los CD Roms suelen llevar un conector para auriculares, así que podemos escuchar musica por ahí, pero si queremos conectarlos al amplificador, para poder disfrutar de la música digital de 16 bits en todo su esplendor, podemos usar el cable que traen para conectarlos a la entrada de audio de la SoundBlaster. En el caso de los Mitsumi FX-400, es un cable de 3 hilos (rojo, negro y blanco), aunque puede que en algun otro modelo de CD ROM varie. Solo tenemos que averiguar cual de los dos extremos se conecta al CD ROM (por la parte de atrás), y una vez hecho esto, cortamos sin compasión el otro extremo (el que iria conectado a la SoudBlaster). Despues, le conectamos un par de clavijas tipo RCA, usando el cable negro como masa, y los otros dos como canal izquierdo y derecho, y listo. Ya podemos conectarlo al equipo de música. Si solo hay un cable de masa (suele estar marcado con una G), hay que conectarlo a las dos clavijas RCA, mientras que si hay 2 cables de masa, se conectan cada uno a una RCA. El cable del canal izquierdo suele ir marcado con una L y el derecho con una R (Left y Right, para los que no sepan inglés). Y eso es todo, solo me queda advertir que no me hago reponsable de los daños que nadie pueda causar en su ordenador, CD ROM o disco duro por realizar el montaje aquí mencionado, aunque es bastante dificil cargarse nada por hacerlo. Sin ir más lejos, yo lo he hecho y no he roto nada, y os puedo asegurar que soy bastante manazas. Venga, ya no hay excusa para no tener un A1200 con CD ROM. Ayudemos a que el CD ROM sea un standard también en el Amiga. -Creator-