Después de las presentaciones y acabada la charla con el médico, éste nos da media foto que examinamos en el inventario. Hablamos con el médico de todo (hacerlo siempre de arriba a abajo con todos los personajes), con la chica (que no nos dice nada) y con el soldado (habrá un momento en que nos lleva al baño pero volvemos aquí). Abrimos el armario y lo miramos e intentamos coger todo, en especial debemos saber que el frasco del centro del estante superior se llama "Midazolan".
Hablamos con el médico de todo lo nuevo. De la derecha cogemos la jeringuilla. Volvemos al armario e intentamos coger el sedante, pero el médico no nos deja. Usamos nuestra media foto en la chica, Victoria, y le hablamos. Volvemos a hablarle sobre la frase de distraer al médico y mientras lo hace cogemos el sedante del armario. Miramos por la ventana y volvemos a entrar.
Hablamos con el soldado de las frases cuarta y tercera y volvemos de nuevo al baño. En el inventario combinamos la jeringuilla con el sedante y la usamos en el pie del soldado para dormirlo. Salimos y examinamos al soldado para cogerle sus ropas y cambiarnos. (En el inventario quedan nuestras "ropas de civil"). Salimos del baño por la izquierda al pasillo.
Entramos por la primera puerta de la izquierda a un almacén destartalado. Cogemos el neumático de la entrada para que en el inventario nos quede un pedazo de caucho. Cogemos la cinta de embalar del armarito de la derecha. Salimos y examinamos el póster. Intentamos entrar en el depósito, la puerta superior de la derecha, pero está cerrado con llave. Volvemos al baño, usamos la cinta de embalar en el soldado y lo encerramos. Cogemos el palo y salimos. Vamos hacia abajo, al hall, y hablamos con los tres soldados.
Examinamos las dos carteleras y de la más alejada cogemos la planilla. La miramos en el inventario y pulsamos en todos los nombres. Volvemos a hablar con el "soldado con mala cara" sobre lo que le pasa, varias veces, hasta que nos diga que tiene dolor de cabeza. Regresamos a la habitación del médico (volvemos al pasillo y puerta superior izquierda) y le hablamos sobre el dolor de cabeza.
De nuevo vamos al hall, volvemos a examinar la planilla del inventario, sobre todo el lugar donde falta la firma, y se la damos al soldado "pasado de peso", que nos la devuelve firmada. Otra vez miramos la plantilla en el inventario y pulsamos en el dibujo de la llave para averiguar finalmente el nombre de los cuatro soldados. Hablamos con el soldado fortachón sobre la llave del depósito y cuando nos pide el código le decimos "ROJO".
Volvemos al pasillo, usamos la llave en la puerta del depósito y entramos. Abrimos el armario, miramos dentro y conseguimos un lubricante. Del suelo cogemos el papel de diario. Del estante central de los tres de la izquierda cogemos la caja de cerillas. Miramos la caja de cartón y cogemos una soga de dentro.
Salimos al pasillo y en la papelera ponemos, por orden, el periódico, después el caucho y finalmente las cerillas. Pasamos al hall y cogemos el extintor para apagar el fuego. Entramos en el almacén destartalado, usamos el lubricante en el portasueros y lo cogemos. Pasamos al pasillo y entramos en la habitación del médico. Miramos por la ventana, miramos hacia abajo y usamos el extintor en el soldado.
Atrás y salimos al pasillo. Usamos la soga en la reja del fondo. Volvemos a entrar en la habitación del medico y miramos por la ventana. Usamos el portasueros en la soga y ya entramos en las animaciones finales del capítulo.